Garden...

Jestem z siebie prawie dumna, bo cykl o włoczkach jest prawie na finiszu. Żeby nie zanudzić, pokażę kolejny udzierg. Bardzo mnie on ucieszył, bo nie był z moheru i nie był to szal z najpopularniejszym na tym blogu wzorem. Miło czasem zrobić coś odmiennego. Do tego przyszło mi się z mierzyć z zupełną nowością i nie wiedziałam, czy dam radę. Na razie na drutach miałam czerwone niewiadomoco i dopiero podczas blokowania zrobiłam "aaaach", bo wzór pokazał całą swoją urodę.

Wzór mi się spodobał, jest bardzo ażurowy, koronkowy. Niestety nie nauczyłam się go podczas robienia chusty, do końca musiałam zerkać do schematu, ale warto było się trudzić. Chustę robiłam ponad 2 tygodnie.
Niestety dopiero podczas blokowania wyszło na jaw, że popełniłam kilka drobnych błędów, kto ma wnikliwe oko, ten znajdzie pomylone oczka. Na szczęście pruć nie musiałam, bo nie został zaburzony główny wzór i w tej mnogości dziurek błędy są prawie niewidoczne.

Dane techniczne:
Wzór: Garden of Alla Shawl (darmowy)
Włóczka: DLG Adriafilu (100% wełna) podwójna nitka.
Zużycie: Robiłam całość z 2 motków na raz, z każdego został mi niewielki kłębuszek, powiedzmy 85% zużyłam.
Druty: 3,75

I jeszcze mała dygresja. Jestem nieanglojęzyczna. Cośtam niby umiem, tzn pojedyncze słowa, których się uczę, korzystam ze słowników dziewiarskich rozsianych po internecie, filmików na Youtube i innych stronach, i z translatora.
Ostatnio dostaję sporo maili z zapytaniem o różne wzory, tłumaczenia. Lubię pomagać, ja też często korzystam z pomocy innych, więc zazwyczaj poświęcam swój czas i wyjaśniam oznaczenia, lub odsyłam do konkretnych stron z poradami.
Ale - ja też muszę w tym celu przekopać internet a można to zrobić samemu.
I mój niesmak wzbudza sytuacja, kiedy odpowiadam na jakąś prośbę, pisze długiego maila i w odpowiedzi nie dostanę ani słowa. Odechciewa mi się wtedy tracić czas, którego nie mam w nadmiarze, dla korespondencję z takimi "życzliwymi".

No, to się wyżaliłam:)